A Chave da Visão

"A Chave da Visão (ビジョンの鍵) は、私がかつて夢に見たイメージであり、私の人生のテンプレートとなったものです。それは二人の人物を示しています。一人は足を空に向け、もう一人は足を地面につけています。彼らは手をつなぎ、腕が目を描き、頭が虹彩を表すひし形を形成しています。

この図形は、真に見るためには、存在の二つの二極化された視点を受け入れる必要があることを私に教えてくれました。なぜなら、人生において片側だけしか持たないものはないからです。

これを理解することで、私は大きな苦しみから解放されました。以前は、なぜ私の芸術と感性 — とても価値のあるもの — がこの次元で力を持たないように見えるのかを理解しようとしていました。私は神に尋ねました:『どうすれば天と地を結びつけることができるのか?』。私は長い間それを問い続けましたが、ついに夢が私に間違った質問をしていることを明らかにしました。イメージは私に言いました:『天と地は決して離れていなかったのだから、天と地を結びつけることはできない』と。"

— Gendozen (ゲンドーゼン)

─────── ✦ ───────

👁️ A Chave da Visão (ビジョンの鍵): 存在のテンプレート

顕現した夢

A Chave da Visão (ビジョンの鍵) は、理論的な知的精緻化から生まれたのではなく、ゲンドーゼン の人生と作品の決定的なテンプレートとなった深遠な夢の啓示から生まれました。夢を通して、芸術家は人間の全体性についての視覚的な教えをもたらす幾何学的で神聖なイメージを視覚化しました。

イメージは二つの補完的な人間の人物を描いています。一方は足を空に向けて歩き、もう一方は足をしっかりと地面につけています。団結して、彼らは手をつなぎ、ひし形の完璧な幾何学を構造化しています。この神聖な絵では、腕の絡み合いが人間の目の輪郭を描き、二人の人物の頭が一緒になって虹彩を表しています。

教え:二極性を受け入れること

この幾何学的で神秘的な人物は、ゲンドーゼン に普遍的な法則を教えました。現実を真にそして明確に見るためには、存在の二つの二極化された視点を受け入れることが不可欠です。人生において、一つの顔、一つの重さ、または一つの方向だけを持つものはありません。

この幾何学の絶対的な理解は、芸術家を何年も彼に付き添ってきた深い苦しみから解放しました。長い間、ゲンドーゼン はこのように密で客観的な次元で彼の芸術と彼の精神的な感性の明白な力の欠如に疑問を抱いていました。彼の最も親密な反省の中で、彼は神に尋ねました:「どうすれば天と地を結びつけることができますか?」。

答えは夢の沈黙とイメージの対称性を通してもたらされ、彼の苦悩が間違った前提から来ていることを明らかにしました。ビジョンの鍵 は彼の潜在意識に決定的な真実をささやきました:「天と地は決して離れていなかったのだから、単純に、天と地を結びつけることはできません。」

芸術的および文学的創造への影響

ビジョンの鍵 は、ゲンドーゼン の行動のすべての前線を統合する哲学的な地図です。それが、彼が密なもの(スタジオで作成された1,000以上の広告作品のように)と微妙なもの(ピアノでの自発的創造の非物質的な音符のように)の間をナビゲートする能力を説明するものです。

この非分離と対立の統合の哲学は、彼の知的生産の原材料であり、彼の文学作品、たとえば未来的な小説 Francesca (フランチェスカ) やアンソロジー Poemas para desabar (崩壊する詩) で明確に現れています — そこでは詩と写真が天と地のように抱き合い、分割はありません。

▶ YouTubeでA Chave da Visão (ビジョンの鍵) プレイリストを見る